Verdun Collège Français at Shawinigan Cataractes (QMJHL)
Game Info
Auditorium de Shawinigan
Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 0 | 2 | 2 | 4 |
![]() | 1 | 3 | 2 | 6 |
Scoring Summary
1st Period
Assists: P. Carignan (68),C. Paradis (32)
03:24
2nd Period
R. Bouchard
43rd goal
Assists: S. Robidas (15),J. Laroche (27)
06:28
D. Guérard
27th goal
Assists: M. Chouinard (31)
08:35
Assists: S. Robidas (16),P. Carignan (69)
11:04
Assists: P. Chiasson (9),D. Guérard (30)
12:41
D. Grenier
11th goal
Assists: P. Carignan (70),D. Tremblay (67)
17:24
3rd Period
D. Brosseau
25th goal
Assists: P. Carignan (71),D. Tremblay (68)
07:52


S. Simoes
30th goal
Power playAssists: J. Langlois (73),J. Bouchard (50)
11:07
R. Bouchard
44th goal
Assists: J. Laroche (28),D. Grenier (26)
13:28


S. Lacroix
6th goal
ShorthandedAssists: P. Gendron (29),P. Chiasson (10)
18:31
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 9 | 9 | 11 | 29 |
![]() | 5 | 18 | 17 | 40 |
Penalty Summary
Period 1 | ||
| Team | Time | Description |
|---|---|---|
![]() | 01:54 | |
![]() | 02:56 | Daniel Guérard - Roughing (2 min) |
![]() | 02:56 | Robin Bouchard - High-Sticking (2 min) |
![]() | 04:39 | David Grenier - Roughing (2 min) |
![]() | 12:31 | |
![]() | 12:31 | |
![]() | 12:31 | |
![]() | 12:31 | |
![]() | 14:37 | Christian Laflamme - Hooking (2 min) |
![]() | 19:44 | Christian Laflamme - Interference (2 min) |
![]() | 20:00 | |
![]() | 20:00 | Robin Bouchard - Roughing (2 min) |
Period 2 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 01:15 | Patrick Carignan - Hooking (2 min) |
![]() | 01:35 | Martin Chouinard - Roughing (2 min) |
![]() | 01:35 | |
![]() | 03:41 | David Grenier - High-Sticking (2 min) |
![]() | 09:56 | |
![]() | 11:40 | |
Period 3 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 05:12 | |
![]() | 10:59 | |
![]() | 12:20 | Jonathan Delisle - Roughing (2 min) |
![]() | 12:20 | |
![]() | 16:27 | Benoît Larose - Hooking (2 min) |
![]() | 17:06 | |
Period 1

Derek Gosselin01:54
Hooking•2 min
Daniel Guérard02:56
Roughing•2 min
Robin Bouchard02:56
High-Sticking•2 min
David Grenier04:39
Roughing•2 min

Pascal Chiasson12:31
Cross-Checking•2 min

Pascal Chiasson12:31
Fighting•5 min

Steeve Finn12:31
High-Sticking•2 min

Steeve Finn12:31
Fighting•5 min
Christian Laflamme14:37
Hooking•2 min
Christian Laflamme19:44
Interference•2 min

Derek Gosselin20:00
Roughing•2 min
Robin Bouchard20:00
Roughing•2 min
Period 2
Patrick Carignan01:15
Hooking•2 min
Martin Chouinard01:35
Roughing•2 min

Yanick Evola01:35
Slashing•2 min
David Grenier03:41
High-Sticking•2 min

Pascal Chiasson09:56
Cross-Checking•2 min

Yanick Evola11:40
Holding•2 min
Period 3

Joël Bouchard05:12
Cross-Checking•2 min

Jean-François Bessette10:59
Cross-Checking•2 min
Jonathan Delisle12:20
Roughing•2 min

Alain Jr Savage12:20
Slashing•2 min
Benoît Larose16:27
Hooking•2 min

François Leroux17:06
Checking from Behind•2 min
Team Statistics
VCFSha
29Shots on goal40
2/6Power play2/6
27Penalty minutes27
Game Sheet
Forwards
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
7S. Lacroix | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | ||
11F. Leroux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
12D. Gosselin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
15S. Larsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
16P. Gendron | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
17M. Drainville | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
21S. Simoes | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
23M. Vincent | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
24J. Bouchard | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
25M. Carpentier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
26B. Cunningham | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
27J. Langlois | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
44J. Robert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
77P. Chiasson | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 |
Defense
Goalies
| SA | SV | GA | SV% | TOI | DEC | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1P. DeRouville | 40 | 34 | 6 | 0.850 | 60:00 | L |
Game Info
Auditorium de Shawinigan
Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 0 | 2 | 2 | 4 |
![]() | 1 | 3 | 2 | 6 |
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 9 | 9 | 11 | 29 |
![]() | 5 | 18 | 17 | 40 |








