Sherbrooke Castors at Laval Voisins (QMJHL)
Game Info
Centre Sportif
Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 3 | 2 | 0 | 5 |
![]() | 0 | 2 | 1 | 3 |
Scoring Summary
1st Period
L. Bachand
10th goal
Assists: D. Campeau (18),M. Morissette (1)
14:02
S. McKenna
18th goal
Assists: M. Petit (16),G. Gallant (18)
16:28


A. Ménard
9th goal
Power playAssists: M. Doré (14)
17:55
2nd Period
S. McKenna
19th goal
Assists: J. Chabot (20),G. Gallant (19)
02:01


M. Crispin
1st goal
Assists: S. Beauchamp (9),D. Groulx (1)
03:58
3rd Period
J. Lanthier
8th goal
17:13
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 17 | 10 | 13 | 40 |
![]() | 7 | 14 | 4 | 25 |
Penalty Summary
Period 1 | ||
| Team | Time | Description |
|---|---|---|
![]() | 02:30 | Gordon Donnelly - Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid (2 min) |
![]() | 02:30 | |
![]() | 04:24 | Sean McKenna - Charging (2 min) |
![]() | 04:24 | |
![]() | 09:36 | Michel Petit - Spearing (2 min) |
![]() | 11:57 | Paul Boutilier - Spearing (2 min) |
![]() | 17:10 | |
Period 2 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 06:01 | Paul Boutilier - Hooking |
![]() | 08:45 | Michel Morissette - Head-Butting (2 min) |
![]() | 09:57 | |
![]() | 14:18 | |
![]() | 14:18 | |
![]() | 14:18 | Gordon Donnelly - Miscellaneous Explain (5 min) |
![]() | 14:18 | Gordon Donnelly - Miscellaneous Explain (5 min) |
![]() | 14:18 | Gordon Donnelly - Unknown Penalty 635 (10 min) |
![]() | 14:18 | Gordon Donnelly - Unknown Penalty 635 (10 min) |
![]() | 14:18 | Gordon Donnelly - Miscellaneous Explain (10 min) |
![]() | 14:18 | |
![]() | 14:18 | |
![]() | 14:18 | |
![]() | 14:18 | |
![]() | 14:18 | |
![]() | 16:05 | David Kasper - Charging (2 min) |
![]() | 16:05 | Michel Lanouette - Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid (2 min) |
![]() | 16:05 | |
![]() | 16:05 | |
Period 3 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 02:35 | |
![]() | 05:57 | Gerard Gallant - Charging (2 min) |
![]() | 05:57 | Gerard Gallant - Miscellaneous Explain (5 min) |
![]() | 05:57 | Gerard Gallant - Unknown Penalty 635 (10 min) |
![]() | 05:57 | |
![]() | 05:57 | |
![]() | 18:37 | |
![]() | 18:37 | |
![]() | 18:37 | |
Period 1
Gordon Donnelly02:30
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min

Bruno Troini02:30
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min
Sean McKenna04:24
Charging•2 min

Michel Larose04:24
Charging•2 min
Michel Petit09:36
Spearing•2 min
Paul Boutilier11:57
Spearing•2 min

Jean-Guy Chénier17:10
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min
Period 2
Paul Boutilier06:01
Hooking
Michel Morissette08:45
Head-Butting•2 min

Denis Groulx09:57
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min

René Brulotte14:18
Miscellaneous Explain•5 min

René Brulotte14:18
Unknown Penalty 635•10 min
Gordon Donnelly14:18
Miscellaneous Explain•5 min
Gordon Donnelly14:18
Miscellaneous Explain•5 min
Gordon Donnelly14:18
Unknown Penalty 635•10 min
Gordon Donnelly14:18
Unknown Penalty 635•10 min
Gordon Donnelly14:18
Miscellaneous Explain•10 min

Mike Fafard14:18
Miscellaneous Explain•5 min

Jean-Guy Chénier14:18
Miscellaneous Explain•5 min

Jean-Guy Chénier14:18
Miscellaneous Explain•5 min

Jean-Guy Chénier14:18
Unknown Penalty 635•10 min

Daniel Crassoski14:18
Miscellaneous Explain•5 min
David Kasper16:05
Charging•2 min
Michel Lanouette16:05
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min

Sylvain Beauchamp16:05
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min

Michel Larose16:05
Charging•2 min
Period 3

Bruno Troini02:35
Participating in the Play Over the Center Red Line or Outside of the Restricted Zone Trapezoid•2 min
Gerard Gallant05:57
Charging•2 min
Gerard Gallant05:57
Miscellaneous Explain•5 min
Gerard Gallant05:57
Unknown Penalty 635•10 min

Bruno Troini05:57
Miscellaneous Explain•5 min

Bruno Troini05:57
Unknown Penalty 635•10 min

Mario Doré18:37
Miscellaneous Explain•5 min

Jean-Guy Chénier18:37
Leaving the Players Bench•2 min

Michel Crispin18:37
Miscellaneous Explain•5 min
Team Statistics
SC1Lav
40Shots on goal25
1/4Power play0/5
96Penalty minutes61
Game Sheet
Forwards
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
3M. Veilleux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
4M. Doré | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 42 | 0 | 0 | 0 | ||
| 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | ||
8D. Campeau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
9M. Fafard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
10A. Gilbert | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
11A. Ménard | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
16M. Petit | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
19R. Brulotte | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Defense
Goalies
| SA | SV | GA | SV% | TOI | DEC | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1P. Garneau | 2 | 1 | 1 | 0.500 | 03:35 | — |
| 23 | 21 | 2 | 0.913 | 56:25 | W |
Game Info
Centre Sportif
Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 3 | 2 | 0 | 5 |
![]() | 0 | 2 | 1 | 3 |
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 17 | 10 | 13 | 40 |
![]() | 7 | 14 | 4 | 25 |








