Granby Bisons at Verdun Collège Français (QMJHL)
Game Info
Auditorium - Verdun
Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 1 | 0 | 1 | 2 |
![]() | 3 | 2 | 1 | 6 |
Scoring Summary
1st Period


S. Simoes
31st goal
Assists: J. Langlois (74),F. Leroux (32)
10:25
Assists: J. Robert (20),J. Bouchard (51)
11:50
2nd Period
Assists: S. Simoes (56),F. Leroux (33)
13:04


S. Simoes
32nd goal
Assists: J. Langlois (76),F. Leroux (34)
19:53
3rd Period


J. Langlois
41st goal
Assists: S. Simoes (57),J. Groleau (11)
09:58
H. Gervais
7th goal
Assists: P. Lamoureux (25),F. Bouchard (8)
18:24
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 9 | 3 | 14 | 26 |
![]() | 17 | 14 | 7 | 38 |
Penalty Summary
Period 1 | ||
| Team | Time | Description |
|---|---|---|
![]() | 00:33 | Martin Chouinard - Roughing (2 min) |
![]() | 10:59 | Martin Woods - Roughing (2 min) |
Period 2 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 00:51 | |
![]() | 00:51 | Daniel Guérard - Holding (2 min) |
![]() | 04:39 | Martin Chouinard - Roughing (2 min) |
![]() | 06:56 | |
![]() | 09:50 | |
![]() | 11:34 | Martin Woods - Roughing (2 min) |
![]() | 11:34 | Martin Woods - Roughing (2 min) |
![]() | 11:34 | |
![]() | 15:15 | |
Period 3 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 05:19 | Bench Minor - Too Many Players on the Ice (2 min) |
![]() | 13:31 | |
Period 1
Martin Chouinard00:33
Roughing•2 min
Martin Woods10:59
Roughing•2 min
Period 2

Jean Roberge00:51
Elbowing•2 min
Daniel Guérard00:51
Holding•2 min
Martin Chouinard04:39
Roughing•2 min

Pascal Chiasson06:56
Elbowing•2 min

Louis-Philippe Sévigny09:50
Roughing•2 min
Martin Woods11:34
Roughing•2 min
Martin Woods11:34
Roughing•2 min

Joël Bouchard11:34
Roughing•2 min

Jean Roberge15:15
Roughing•2 min
Period 3

Bench Minor05:19
Too Many Players on the Ice•2 min

Jean-François Robert13:31
Roughing•2 min
Team Statistics
GraVCF
26Shots on goal38
0/4Power play2/5
14Penalty minutes12
Game Sheet
Forwards
3D. Savard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
9D. Boudreault | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
12B. Gladu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
14S. Aubin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
19P. Lamoureux | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
20F. Gagnon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
22J. Roberge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
23D. Douville | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
25M. Woods | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
26C. Matte | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
33L. Sévigny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
98M. Beauchamp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Defense
Goalies
| SA | SV | GA | SV% | TOI | DEC | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 26 | 5 | 0.839 | 40:00 | L | |
| 7 | 6 | 1 | 0.857 | 20:00 | — |
Game Info
Auditorium - Verdun
Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 1 | 0 | 1 | 2 |
![]() | 3 | 2 | 1 | 6 |
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 9 | 3 | 14 | 26 |
![]() | 17 | 14 | 7 | 38 |
Season Series
VCF leads 4-2
Three Stars
1st Star
J. Langlois
VCF ·
1G3A4P
2nd Star
F. Leroux
VCF ·
0G3A3P
3rd Star
S. Simoes
VCF ·
2G2A4P






