Verdun Collège Français at Drummondville Voltigeurs (QMJHL)
Game Info

Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 1 | 2 | 2 | 5 |
![]() | 2 | 2 | 2 | 6 |
Scoring Summary
1st Period
2nd Period


J. Langlois
42nd goal
Assists: F. Leroux (35),S. Simoes (58)
06:08
S. Larocque
34th goal
Assists: A. Duchesne (36),I. Laperrière (69)
06:26


V. Tremblay
14th goal
Power play14:49
J. Delisle
14th goal
Assists: P. Gendron (30),J. Bouchard (52)
15:34
3rd Period
S. Larocque
35th goal
Assists: I. Laperrière (70),R. Delarosbil (32)
08:27
M. Chouinard
22nd goal
09:53
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 8 | 11 | 15 | 34 |
![]() | 15 | 10 | 9 | 34 |
Penalty Summary
Period 1 | ||
| Team | Time | Description |
|---|---|---|
![]() | 02:52 | |
![]() | 05:36 | Martin Chouinard - Roughing (2 min) |
![]() | 05:36 | Sébastien Bêty - Roughing (2 min) |
![]() | 11:31 | Ian Laperrière - Elbowing (2 min) |
![]() | 11:52 | Christian Laflamme - High-Sticking (2 min) |
![]() | 14:15 | |
![]() | 15:14 | Christian Laflamme - Holding (2 min) |
![]() | 16:30 | |
![]() | 16:30 | Alexandre Duchesne - Roughing (2 min) |
Period 2 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 01:41 | Denis Jr Gauthier - Playing with a Broken Stick (2 min) |
![]() | 08:33 | |
![]() | 12:18 | |
![]() | 12:18 | Ian Laperrière - Fighting (5 min) |
![]() | 13:11 | |
![]() | 13:11 | |
![]() | 13:27 | Daniel Guérard - Roughing (2 min) |
![]() | 13:27 | Daniel Guérard - Roughing (2 min) |
![]() | 13:27 | Mathieu Sunderland - Roughing (2 min) |
![]() | 16:03 | Denis Jr Gauthier - Elbowing (2 min) |
Period 3 | ||
| Team | Time | Description |
![]() | 01:15 | |
![]() | 02:27 | |
![]() | 02:27 | Denis Jr Gauthier - Roughing (2 min) |
![]() | 12:39 | |
![]() | 12:39 | Denis Jr Gauthier - Roughing (2 min) |
Period 1

Pascal Chiasson02:52
Holding•2 min
Martin Chouinard05:36
Roughing•2 min
Sébastien Bêty05:36
Roughing•2 min
Ian Laperrière11:31
Elbowing•2 min
Christian Laflamme11:52
High-Sticking•2 min

Martin Latulippe14:15
Holding•2 min
Christian Laflamme15:14
Holding•2 min

Derek Gosselin16:30
Roughing•2 min
Alexandre Duchesne16:30
Roughing•2 min
Period 2
Denis Jr Gauthier01:41
Playing with a Broken Stick•2 min

Stefan Simoes08:33
Cross-Checking•2 min

Jason Groleau12:18
Fighting•5 min
Ian Laperrière12:18
Fighting•5 min

Pascal Chiasson13:11
Fighting•5 min

Nicolas Savage13:11
Fighting•5 min
Daniel Guérard13:27
Roughing•2 min
Daniel Guérard13:27
Roughing•2 min
Mathieu Sunderland13:27
Roughing•2 min
Denis Jr Gauthier16:03
Elbowing•2 min
Period 3

Raymond Delarosbil01:15
Cross-Checking•2 min

Pierre Gendron02:27
Tripping•2 min
Denis Jr Gauthier02:27
Roughing•2 min

Jean-François Robert12:39
Roughing•2 min
Denis Jr Gauthier12:39
Roughing•2 min
Team Statistics
VCFDru
34Shots on goal34
2/5Power play1/5
30Penalty minutes30
Game Sheet
Forwards
| 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
7S. Lacroix | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
11F. Leroux | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
12D. Gosselin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
14M. Poitras | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
16P. Gendron | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
18J. Groleau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
21S. Simoes | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
23M. Vincent | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
24J. Bouchard | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
25M. Carpentier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
27J. Langlois | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
44J. Robert | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | |
77P. Chiasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 |
Defense
Goalies
| SA | SV | GA | SV% | TOI | DEC | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1P. DeRouville | 34 | 28 | 6 | 0.824 | 59:33 | L |
Game Info

Scoring
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 1 | 2 | 2 | 5 |
![]() | 2 | 2 | 2 | 6 |
Shots on Goal
| Period | 1 | 2 | 3 | T |
|---|---|---|---|---|
![]() | 8 | 11 | 15 | 34 |
![]() | 15 | 10 | 9 | 34 |










