Height
Weight
Age
Shoots
Born:
Drafted:
Height
Weight
Born
Shoots
Birthplace:
Drafted:
Current Season Stats
Career Stats
Last 5 Games
| Date | Opponent | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | SHG | S | Shifts | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Menu
| Date | Opponent | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | SHG | S | Shifts | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Opponent | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | SHG | S | Shifts | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apr 11 | vs  | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 8:44 |
| Apr 9 | vs  | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4:12 |
| Mar 23 | @  | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 11:08 |
| Mar 20 | @  | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 9:35 |
| Mar 19 | @  | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 | 11:52 |
| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Season | Team | League | GP | G | A | PTS | +/- | PIM | GP | G | A | PTS | PIM |
| 1994-95 | Drummondville | QMJHL | 72 | 51 | 72 | 123 | 0 | 54 | 4 | 2 | 3 | 5 | 2 |
| 1995-96 | Drummondville | QMJHL | 67 | 67 | 96 | 163 | 0 | 84 | 6 | 6 | 12 | 18 | 8 |
| 1996-97 | Drummondville | QMJHL | 59 | 52 | 78 | 130 | 0 | 94 | 8 | 7 | 7 | 14 | 14 |
| 1997-98 | NHL | 5 | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | - | - | - | - | - | |
| 1997-98 | Springfield | AHL | 68 | 36 | 56 | 92 | +23 | 42 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1998-99 | NHL | 64 | 8 | 14 | 22 | -3 | 30 | - | - | - | - | - | |
| 1998-99 | Las Vegas | IHL | 1 | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1998-99 | Springfield | AHL | 13 | 2 | 6 | 8 | -2 | 20 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 1999-00 | NHL | 13 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1999-00 | Springfield | AHL | 58 | 29 | 42 | 71 | +14 | 56 | - | - | - | - | - |
| 2000-01 | NHL | 30 | 11 | 4 | 15 | -2 | 12 | - | - | - | - | - | |
| 2000-01 | Springfield | AHL | 30 | 21 | 25 | 46 | 0 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2001-02 | NHL | 78 | 32 | 28 | 60 | +6 | 52 | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 | |
| 2002-03 | NHL | 68 | 17 | 29 | 46 | -21 | 50 | - | - | - | - | - | |
| 2002-03 | NHL | 14 | 7 | 5 | 12 | +1 | 12 | - | - | - | - | - | |
| 2003-04 | NHL | 82 | 28 | 37 | 65 | -7 | 70 | - | - | - | - | - | |
| 2004-05 | Bern | NLA | 36 | 16 | 29 | 45 | 0 | 26 | 11 | 1 | 6 | 7 | 2 |
| 2005-06 | NHL | 48 | 25 | 33 | 58 | +3 | 48 | 18 | 8 | 11 | 19 | 12 | |
| 2006-07 | NHL | 81 | 32 | 63 | 95 | +17 | 89 | 16 | 3 | 12 | 15 | 16 | |
| 2007-08 | NHL | 79 | 31 | 41 | 72 | -22 | 68 | 17 | 9 | 7 | 16 | 20 | |
| 2008-09 | NHL | 29 | 11 | 14 | 25 | -1 | 26 | 6 | 1 | 3 | 4 | 8 | |
| 2008-09 | Philadelphia Phantoms | AHL | 3 | 1 | 4 | 5 | +4 | 2 | - | - | - | - | - |
| 2009-10 | NHL | 75 | 26 | 27 | 53 | -2 | 71 | 23 | 12 | 18 | 30 | 18 | |
| 2010-11 | NHL | 77 | 34 | 34 | 68 | +20 | 87 | 11 | 7 | 2 | 9 | 14 | |
| 2011-12 | NHL | 70 | 16 | 33 | 49 | +5 | 69 | 11 | 8 | 5 | 13 | 4 | |
| 2012-13 | NHL | 34 | 6 | 10 | 16 | -13 | 10 | - | - | - | - | - | |
| 2012-13 | Eisbaren Berlin | Germany | 21 | 10 | 24 | 34 | +9 | 24 | - | - | - | - | - |
| 2013-14 | NHL | 69 | 13 | 12 | 25 | +1 | 30 | 16 | 3 | 4 | 7 | 4 | |
| 2014-15 | NHL | 57 | 8 | 4 | 12 | -7 | 18 | - | - | - | - | - | |
| NHL Totals | 973 | 307 | 389 | 696 | -24 | 744 | 124 | 53 | 63 | 116 | 98 | ||
| Season | Tournament | Team | GP | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | PPP | SHG | SHP | TOI/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996-97 | World Juniors | Canada | 7 | 2 | 4 | 6 | - | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| 2002-03 | World Championship | Canada | 9 | 4 | 5 | 9 | - | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| 2003-04 | World Championship | Canada | 9 | 2 | 6 | 8 | - | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
**NOTES & TRANSACATIONS**
* QMJHL All-Rookie Team (1995) * QMJHL Offensive Rookie of the Year (1995) * QMJHL Second All-Star Team (1996, 1997) * AHL All-Rookie Team (1998) * AHL First All-Star Team (1998) * Dudley "Red" Garrett Memorial Award (AHL - Rookie of the Year) (1998) * Played in NHL All-Star Game (2007, 2011) * NHL All-Star Game MVP (2007) * Traded to Buffalo by Phoenix with Phoenix's 3rd round pick (Andrej Sekera) in 2004 NHL Draft for Chris Gratton and Buffalo's 4th round pick (later traded to Edmonton - Edmonton selected Liam Reddox) in 2004 NHL Draft, March 10, 2003. * Signed as a free agent by Bern (Swiss), September 28, 2004. * Signed as a free agent by Philadelphia, July 1, 2007. * Signed as a free agent by Berlin (Germany), October 4, 2012. * Signed as a free agent by Montreal, July 4, 2013. * Traded to Colorado by Montreal for P-A Parenteau and Colorado's 5th round pick (Matthew Bradley) in 2015 NHL Draft, June 30, 2014. * Officially announced his retirement, August 17, 2015.
No contract data available.
No transactions available.
Loading game log...